Mesmo sabendo que tenho poucos leitores, de vez em quando vou dar uma olhada nas estatisticas. Eh sempre de rolar de rir. Entraram aqui pessoas procurando:
– a importancia da quimica na cenoura
– pessoas feias nas barcas
– peixe cientifico dentao
– slogan de batata frita
– foda portuguese
Fiquei curiosa com a cenoura. Qual serah a importancia da quimica na cenoura, hein…?
Hoje rolou Arezzo. E nos perdemos na estrada. Perdemos uma hora e meia tentando chegar na superstrada. Desistimos e viemos pela estrada lerda mermo. Essas placas estradais italianas, vou te contar…
E amanha nao sei. To cansada e tenho coisas pra traduzir. Depois de amanha talvez vamos a Siena, mamae tah doida pra ver Siena. Eu jah vi, duas vezes, e recomendo. Com certeza a piazza mais linda da Italia… :)
p.s.: Marcinha, a revista chegou, sexta-feira. Ainda nao tive tempo de ler, mas mamae adorou todas as duas.
On a lighter note, mamae hoje fez uma carne assada show. Tudo bem que era vitela – nao me levem a mal, mas eu nao aguento mais vitela, aquela carne paaaalida, aneeeemica, sem gooosto – mas a bichinha ficou boa mermo.
Aih de tarde, depois da ronda dos bancos (jah comentei aqui que virei office-boy da oficina do Mirco?), fomos a Bevagna, città d’arte aqui perto de Foligno. Microscopica, mas bonitinha, e tao tranquila! Aih voce ve aqueles velhos de boina sentados em frente ao bar, discutindo a morte da bezerra, e entende como eles fazem pra viver eternamente. Porque os italianos sao imortais, sabe, todos matusaléns. Até eu, se tivesse nascido e vivido em Bevagna a vida toda, viveria pra sempre, naquela calma, naquela tranquilidade, naquele… tédio. Voce entende também por que nao tem jovem na cidade. Nao tem bissolutamente nada pra fazer. Mas é um charme, um charme total e absoluto. E nao vimos nenhuma loja vendendo souvenirs explorando Sao Francisco! Nada de pratos horrorosos de ceramica de Deruta! No maximo uns cartoes-postais, que eu nao comprei e me arrependi. Como minhas fotos ficam sempre feias, compro cartao-postal de tudo que é lugar aonde eu vou. Dessa vez dei mole.
Amanha ainda nao sei aonde vamos. To muito tentada em ir a Montefalco, ver se eu descolo um Sagrantino assim com um descontinho basico…
Mirco liga de Cuba. Tah achando tudo uma merda, horroroso, velho, feio. Tah pau da vida porque foi comprar pao e nao venderam pra ele porque ele nao tinha o tal do ticket. Tah de saco cheio do calor infernal. E pensar que ele saiu daqui todo empolgado, como todo europeu que nao tem nada melhor pra fazer e vai passear na américa latrina – Cuba, musica latina, calorzinho, praias, bundas… Aquela velha historia da grama do vizinho ser mais verde do que a sua, sabe comé?
Tem lugares pra onde eu soh iria se me pagassem muito bem pra isso, e Cuba é um deles. Eu quero mais é muita Roma, muita Europa, muita Australia e Nova Zelandia, muito conforto, ar condicionado, agua geladinha, transportes que funcionam, paises com historias interessantes, museus lindos, arquitetura deslumbrante, gente mais ou menos bonitinha (nao necessariamente tudo isso junto. Lembremos que o paraiso nao existe – e, cah pra nos, se existisse seria MUITO chato). E, muito importante, nada, NADA de Espanhol. Nada que me remeta a coisas tipo Maria do Bairro. Nada de esses pronunciados com a linguinha de fora.
Na boa, eu jah venho dizendo isso hah séculos mas fiquei quieta quando o Mirco me comunicou que tava indo pra Cuba: se eu quisesse morrer de calor e ver gente pobre e feia rebolando ao som de musica chata e comendo feijao, ficava dando voltas nos suburbios do Rio em pleno Carnaval. Vou sair do conforto do meu lar pra fazer “escrotour”, como diz o meu pai? Eu, hein.
Tem vezes que a sua grama é mais verde do que a do vizinho, sim senhora. Deixa esses italianos dez dias sem pao pra ver se eles nao voltam concordando comigo.
Aproveitando o ensejo (porque tudo é motivo pra fazer um vuduzinho contra Paulo Coelho), descrevo o meu desespero ao ler o email de uma amiga hoje de manha.
Aquela amiga japonesa, a das meias e dos biscoitos nao identificados. Pessoa maravilhosa, divertidissima, miraculosamente boa em italiano, engraçada, comilona. Hanae me manda um email perguntando se eu jah ouvi falar de Paulo Coelho. Estremeci, mas continuei lendo. Ela diz que tem todos os livros dele traduzidos em japones! O cara foi contaminar o mercado literario lah no Japao! Putz grila. Eu preferia a volta da peste bubonica.
Eu sonho com o dia em que as pessoas vao entender que o espaço vai depois da virgula ou do ponto. Nao antes. E TEM que ter espaço depois da virgula e do ponto. Tao simples, e tao transformador…
Maria-fumaça
O Legolas sempre foi maria gasolina, mas nao achei que esse interesse dele por paisagens que passam se estendesse aos trens. Achava que ele ia ficar com medo do barulho, se recusar a subir, sei lah. Que nada! Sexta-feira de manha fomos a Perugia de trem, e ele nao soh achou interessantérrimo como também se estendeu no chao e dormiu rapidinho. Visto que a coisa tava indo bem, ontem ousamos mais e fomos a Roma. Deixamos o carro na estaçao de Bastia, pegamos o trem pra Foligno – ele sentado no chao, com a cabeça apoiada no cinzeiro da janela, observando a paisagem – e dali pegamos a conexao pra Roma Termini.
Entao esse foi o resumo do dia do meu cachorro ontem, chegando em Roma:
– Almoço de raçao tabajara italiana num OTIMO restaurante atras da Fontana de Trevi.
– Xixi numa lata de lixo da Piazza della Rotonda, em frente ao Pantheon.
– Arrepios de pelo das costas quando viu os hominhos vestidos de gladiadores que passeiam por toda a cidade cobrando pra tirar foto com os turistas.
– Xixi num poste de luz em frente ao Foro Romano.
– Coco (devidamente coletado e jogado no lixo) num dos gramados laterais do monumento a Vittorio Emanuele II.
– Agua bebida da fonte da Piazza di Spagna.
– Corridas e muitos xixis na Villa Borghese.
– Mais xixis ao longo da Via Veneto.
– Lambidas no resto de sorvete que ficou no copinho da sorveteria mais gostosa de Roma (e provavelmente a mais cara também, e com sua devida brasileira bunduda atendendo, obviamente casada com italiano).
– Descanso deitado no chao da Piazza del Quirinale enquanto eu pedia informaçoes.
– Soninho merecido no chao do trem, no longo percurso Roma – Terontola e depois Terontola – Bastia.
– Latidos e choros enquanto estava preso na garagem com “i ragazzi” (os outros cachorros da mae do Mirco) e nos jantavamos ganso e coelho assados, batatas arrosto com semente de erva-doce, vinho branco, torta al testo, prosciutto crudo, salame feito em casa, e de sobremesa docinhos comprados na Pasticceria D’Angelo de Roma, crostata de damasco, de chocolate, e de geléia de marmelo e uva-morango.
Eu voltei de Roma com uma bolsa fake da Prada MA-RA-VI-LHO-SA, mamae voltou com uma fake da Louis Vouitton que acho que ela jah se arrependeu de ter comprado, e o Legolas voltou com varias novas amizades humanas e caninas no curriculo (ele fez um sucesso indescritivel. Modéstia à parte, meu cachorro é um espetaculo.), mas sem unhas. Caminhamos tanto que as unhas dele gastaram. Juro.
***
Hoje ainda nao tivemos saco de fazer nada. Passeamos a pé aqui em volta, todos os 1.578,98 cachorros da zona latiram quando o Legolas passou, aspirei a casa (provavelmente acordando o vizinho de baixo. Foda-se, ele fuma, e voces sabem que eu nao respeito gente que fuma), e fiz o almoço: macarrao tipo conchinha com ervilha, presunto em cubinhos, funghi porcini e Philadelphia pra dar liga (creme de leite engorda muito). Mamae temperou a carne que vai assar amanha pro almoço e o peito de frango que vai rolar no jantar. Os dois estao dormindo ali na sala, e eu também jah to indo. Mais tarde vamos ao Lago Trasimeno. O dia tah lindo e é um desperdicio ficar em casa, até porque nao tah frio (ou seja, soh uma malha de lah jah resolve, nada de casacao e cachecol, chega de ser mulher-cebola, cheia de camadas de roupas!), mas estamos cansados. Nohs tres.
A Sina
Mulheres de cabelo ruim formam uma espécie de sociedade secreta. Sabe gente (estupida) que fuma, que quando fica sem (a merda do) cigarro é soh pedir pra um outro idiota qualquer que esteja fumando, que dificilmente lhe negarah um cigarro? Sabe judeu, que é bem recebido por outros judeus em todo o mundo? Pois é. Mulher de cabelo crespo é assim. Afinal de contas, quem carrega um fardo desse tamanho tem mais é que ser solidaria com outras semelhantes sofredoras.
Qualquer creminho novo que sai, e logo todo mundo fica sabendo. A noticia corre mais rapido que pivete carioca. Começam a rolar varias trocas de amostras, potinhos pra cah, potinhos pra lah… “Trouxe um pouquinho pra voce, ficou otimo no meu cabelo…” “A Lulu experimentou, achou um espetaculo! E olha que o dela é bem crespo jah na raiz!” “Ah, mas o meu é mais seco, serah que resolve?”
Se o creme é importado e caro, começam os contrabandos, as vaquinhas pra comprar um pote e experimentar. Eh muito engraçado :) Eu e minha mae, eu mais do que ela porque o dela é ondulado, o meu é pixaim mermo (pixaim é com x ou ceagah?), nao podemos ver um creminho com uma neguinha no rotulo que compramos logo. Tudo que usamos no cabelo é da linha afro. E qualquer novidade vira imediatamente o assunto do momento…
Eu atualmente estou me dando relativamente bem com um leave-in (porque cabelo ruim PRECISA de leave-in) da Image, o Intrakera. Estou usando hah mais de um ano – comprei logo o vidro de meio litro. Eh horroroso, uma coisa verde gosmenta, mas dah uma segurada no volume. E depois tem que rolar sempre uma coisa oleosa. Jah tive minha fase oleo Nujol, mas passou rapido ;) O oleo da Frizz-Ease é OTIMO, mas caro e aqui é dificil de achar. Aqui na Italia descobri um negocio chamado Oil Non Oil, com proteinas da seda, sei lah. A embalagem é absolutamente hedionda (e portanto ficou otima em cima da minha Comoda Hedionda), mas o bichinho é legal, o cabelo nao fica grudento, melecado.
Aih minha mae vem do Brasil e me traz, além do cachorro, do onipresente guaranah e do benditissimo e louvado suco de maracujah de garrafa, varias novidades cabelo-crespais. Um shampoo da Ox, que ela diz que ficou otimo no cabelo dela, embora as coisas da Ox normalmente tenham um efeito assim ligeiramente devastador sobre o meu pobre bom-bril. Creme de mocotoh Ebony (mais pobre, soh Neutrox rosa). E um oleo de silicone que eu nem sei de que marca é, sabe aquelas coisas que a manicure te vende e provavelmente ela merma fez em casa, usando ingredientes estranhos e de qualidade duvidosa que eu prefiro nao saber quais sao? Pois é. Hoje lavei o cabelo com o shampoo da Ox, usei creme Seda Neguinha (esqueci o nome do ingrediente ativo, mas sei que é alguma coisa amazonica e tem uma neguinha no rotulo, é comigo mermo!), depois taquei o creme de mocotoh Ebony e o tal oleo nao-identificado. O maximo que pode acontecer é essa mistura criar um efeito napalm sobre a minha cabeça e destruir todos os meus cabelinhos. Mas sabe que de repente é uma boa? Vai que depois que começar a crescer do zero o bicho resolve vir liso, que nem de japonesa…?
***
Agora tchau que vou levar Mami e meu exaustissimo e lindissimo cao, que alias se encontra nesse momento estirado sobre o tapete Ikea aqui do “escritorio” em casa, pra dar uma volta em Perugia. Espero que nao chova, porque chuva detona qualquer cabelo ruim.
Meu cachorro chegou sao e salvo, cada vez mais lindo, maravilhoso e espetacular. Aqui no prédio nao pode ter cachorro, mas hoje conseguimos infiltra-lo aqui, porque ele e o Demo andaram meio que se desentendendo e ficamos com medo de deixa-los juntos.
Estou com um cachorro contrabandeado em casa :)
Borboletas no estomago
Minha mae me liga bem quando eu estou descongelando mariscos pro almoço. Chegam quarta-feira a Roma, ela e meu cachorro! Fiquei tao emocionada que me estabanei toda na cozinha. Menos mal que os mariscos congelados jah vem limpos e temperados, é soh descongelar e comer, nao tinha muito o que estragar e por isso o almoço saiu direito.
Quarta-feira lah vou eu sozinha no Xsara do sograo, buscar os dois pimpolhos em Roma. Mirco nao vai porque nao cabemos todos no carro – afinal, segundo informaçoes de primeira mao do meu pai, a gaiolona onde meu cachorrao vai viajar é tao grande que poderia ser chamada de quitinete. Nao podemos esquecer que mami estah trazendo coisas tupiniquins – poucas, muito poucas, mas incluindo suco de maracujah de garrafa, jah tah de bom tamanho.
Po, gente, meu cachorro! Meu labrador negao, o cachorro mais lindo e esperto do mundo!
Nao é que eu nao sinta falta da minha mae. Soh que minha mae liga, escreve (uma vez na vida outra na morte), me manda coisas (uma vez soh e chegou com 2 meses de atraso), pode ficar sabendo da minha vida através do blog (embora ela soh tenha lido pela primeira vez na semana passada). Mas eu nao tenho como entrar em contato com o Legolas, nao posso faze-lo entender que ele nao foi abandonado, que ele nao fez nada de errado, que eu nao o deixei com a Carol porque deixei de gostar dele. O coitado do bicho deve estar até agora tentando entender por que diabos ele foi deixado ali naquela ilha na Barra, na companhia de um outro labrador (foférrimo!) que ele nao conhecia, e onde meu irmao soh deve ter ido visita-lo umas tres vezes desde julho, quando eu vim pra cah. Lembro do dia em que fui à ilha com meu pai, ficamos a tarde toda vendo se eles se davam bem, e no final fui embora aos prantos naquele barquinho, observando o meu negao sentado no cais, com cara de quem nao tah entendendo nada, de quem foi largado sem saber o porque (circunflexo).
Quem faz mal aos animais merece muita agulhada debaixo das unhas, muito olho furado, muita queimadura de cigarro, muitos chutes no saco ou boladas no peito, muitas gotas d’aguas chinesas na testa. Entre outras coisas.